About Culips (Spanish)

En Culips nos centramos en el inglés cotidiano de norteamérica que te saca del aula y te pone en contacto con el lenguaje de la calle, las expresiones comunes y las palabras nuevas. Nuestros podcasts están en inglés verdadero, improvisado, de la forma en que normalmente lo hablamos. Todo lo hacemos poniendo énfasis al mismo tiempo en los elementos culturales como los trajes y las tradiciones, la música, el cine y todo lo que sea popular.

Localizado en la ciudad canadiense multicultural de Montreal, el equipo de Culips se propuso crear un ESL podcast que fuera divertido y al mismo tiempo práctico. Todos sabemos cuan difícil puede ser aprender un idioma y enfrentarse a una nueva cultura. En algún momento todos hemos vivido en el extranjero y hemos estudiado otro idioma: francés, espa ñ ol, japonés, chino y coreano.

Coincidimos que en el aprendizaje de nuestro idioma había un problema frecuente: los recursos auditivos no siempre son realistas (ni muy interesantes tampoco). Cuando estudiamos un idioma, creemos que la inmersión es la mejor forma de aprender. Si actualmente no tienes la oportunidad de hacerlo, o simplemente quieres aprender más, nuestros podcast te transportarán por un tiempo a una fiesta virtual inglesa. Es por eso que en Culips, esta es la única parte del sitio donde encontrarás tu lengua materna.

A todos nos fascinan los idiomas y las culturas extranjeras, por lo que grabar los episodios para ti siempre será un placer. Nos gusta compartir nuestra cultura contigo y ayudarte a adentrarte en la cultura inglesa de Norteamérica. Esperamos que pienses en nosotros como tus amigos en la distancia.

<Lipservice>

Junto a cada episodio, hemos añadido para ti recursos extras que llamamos Lipservice. En Lipservice puedes encontrar el Transcript, o sea, la transcripción palabra a palabra de lo que decimos en cada episodio. Si crees que no escuchaste algo que dijimos en un episodio, la transcripción puede servirte de ayuda.

Si quieres saber más sobre algo de lo que hablamos en un episodio, puedes ver la sección Detailed Explanations. También incluimos aquí más vocabulario y explicaciones culturales.

En caso de que quieras comprobar cuanto has aprendido, puedes aplicarte un Quiz rápido. Este también te ayudará a recordar todo lo nuevo que has aprendido.

<Los estilos de Podcast de Culips>

El podcast “Catch Word”: En este podcast nos centramos en una sola palabra o expresión. En cada podcast se presenta una palabra diferente y discutimos sobre sus usos y significados, y también damos ejemplos. En un episodio puede que analisemos las expresiones relacionadas con la comida y en otro hablemos de la palabra “kick” (patear o patada). Las posibilidades son infinitas.

El podcast “Curious Questions”: Este podcast está completamente dedicado a responder tus preguntas. Cuando aprendes un nuevo idioma surgen muchas peque ñ as interrogantes. ¿ Por qué utilizar una palabra y no otra? O, ¿qué significa “Sweet Dreams”? Aquí vas a tener la oportunidad de encontrar respuesta a tus preguntas. Envía tus preguntas a questions@culips.com

El podcast “Chatterbox”: Este consiste en una conversación fluida sobre cualquier tema cultural o de actualidad en la que enfatizamos cualquier vocabulario o expresión relacionada. Algunos episodios incluyen entrevistas con invitados especiales que han tenido experiencias únicas e interesantes. Las conversaciones en estos podcasts son naturales e informales.

Comentarios

Nos gustaría saber qué piensas sobre Culips, así que, por favor, envíanos tus comentarios ( questions@culips.com ) porque siempre estamos en busca de nuevas ideas y mecanismos para mejorar.

Sería también de gran ayuda si te tomaras algún tiempo para completar nuestro breve cuestionario y nos dieras tu opinión (hacer click aquí). Cada oyente que complete el cuestionario será incluido en una rifa para ganar un certificado de regalo de iTunes por el valor de $25.

Los podcasts de audio serán siempre gratis, mientras que los recursos adicionales en Lipservice son y serán complementarios por un corto periodo en celebración por el lanzamiento. En el futuro se podrá tener acceso a nuestro Lipservice a través del pago de cuotas por membrecía o comprando materiales individuales de Lipservice.