Chatterbox #273 – Anna’s language learning and teaching journey

2.3 4 votes
Rate this topic

Since you’re listening to Culips, that means you’re learning a language! Have you ever wondered what it’d be like to teach one? Today, Anna and Andrew chat about their experiences as both language teachers and language learners.

Chatterbox is a Culips audio series for intermediate and advanced English learners. It features natural, unedited conversations between native English speakers about what’s going on in the world today. Tune in today to practice your English listening skills and expand your English vocabulary while also getting an inside look at what it’s like to teach a new language.

Fun facts

Almost half of the world’s population is bilingual! 43% of the world is fluent in two languages. 40% only speak one, 13% speak three, 3% speak four, and 1% can speak five or more languages fluently.

Expressions included in the study guide

  • The blind leading the blind
  • Wallflower
  • Go through the motions
  • Put in the time
  • Bring to the table
  • Fire [someone] up

For more information about this episode, visit
Music Credit: Something Elated by Broke For Free, Step On by Jahzzar
Photo Credit: Leonardo Toshiro Okubo on Unsplash

Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
4 months ago

Hello everyone.
This episode is one of my favorite ones, which makes me think of how to set a more realistic goal to achieve without losing my motivation. To be honest, when I listened and read this episode, I cried a lot. The reason why is obviously everything you both mentioned shows how I feel and what I’ve gone through. Still, I’ve been struggling with how to express myself in the way I want in English. Thank you so much for motivating the learners a lot as well as sharing your stories with us.

Last edited 4 months ago by atsuko
4 months ago

Hello . I’m Laura from ‘Argentina. Very nice episode . I can totally identify with what Anna said about obsessing with the language rules, with the grammar. I think a lot before I talk . I worry about being wrong and I miss the chance of expressing myself. I love the idea that Anna and Andrew share about being a teacher: a coach that inspires you and gives you some tools to deal with a language . Thanks for such a wonderful episode!

diana montgomery
diana montgomery
5 months ago

Thank you for this episode, you were describing all the struggles that I’m going through in the process of being in a foreign country and learning English. I laughed a lot when you were talking about just being able to talk with one or two native speakers, and how when you want to participate in a group conversation, it just changes the course and so, you are not accurate anymore. This episode really helped me to understand that all the struggles that I’m having, are just normal and happens to others as well. Thank you so much. 

Andrew from Culips
Andrew from Culips
Reply to  diana montgomery
5 months ago

I’m happy to hear we’re not the only ones who struggle with group conversations! I think a lot of language learners would agree that this is one of the most difficult situations to master. Thanks for your comment and for listening to this episode.

Chatterbox #283 – Plogging

Posted by Andrew Bates
26 Jan, 2022

Have you heard about the newest trend that combines a daily walk or jog with picking up litter?...

Chatterbox #282 – The future of podcasting

Posted by Andrew Bates
13 Dec, 2021

Podcasts are evolving. From the technology used to the companies producing them and everything in between, the podcasting...

Chatterbox #281 – Do you prefer reading paper or e-books?

Posted by Andrew Bates
7 Dec, 2021

In this episode, Andrew and Anna debate the pros and cons of reading paper books and digital e-books....

Chatterbox #280 – Say goodbye to grey hair?

Posted by Andrew Bates
11 Nov, 2021

What? Another grey hair? If we’re fortunate enough to grow old, finding grey hairs will be a common...

Chatterbox #279 – Shrinkflation

Posted by Andrew Bates
1 Nov, 2021

Have you noticed your usual grocery items are smaller than they used to be, but cost the same?...

Chatterbox #278 – Music festivals

Posted by Andrew Bates
8 Oct, 2021

Are you a fan of music festivals? In this episode, Andrew and Anna discuss the ins and outs...

Chatterbox #277 – The new space race

Posted by Andrew Bates
28 Sep, 2021

Have you ever wanted to travel to space? A few well-known billionaires definitely have! In fact, they have...

Chatterbox #276 – Evaluating different sources of listening materials

Posted by Andrew Bates
13 Sep, 2021

Have you missed hearing Jeremy’s voice on the podcast? Then tune in to this episode, which was recorded...

Chatterbox #275 – The pandemic economy

Posted by Andrew Bates
31 Aug, 2021

The pandemic has taken a toll on everyone over the past year and a half. So what does...

Chatterbox #274 – What it’s like to live in Spain

Posted by Andrew Bates
22 Aug, 2021

Nice beaches, beautiful architecture, and warm weather: these are some of the things people most associate with Spain....

Chatterbox #272 – Life and culture in the UK

Posted by Andrew Bates
2 Aug, 2021

Have you ever wondered what life is like in the UK? Turns out, it is a bit different...

Chatterbox #271 – Meet Anna, the new Culips cohost!

Posted by Andrew Bates
6 Jul, 2021

With a heavy heart, Andrew announces that frequent cohost Jeremy is leaving the Culips team. However, it’s a...

Chatterbox #270 – The pros and cons of studying with videos

Posted by Andrew Bates
20 Jun, 2021

These days, there are so many different sources to use when studying language. That’s both good and bad....

Chatterbox #269 – The subscription economy

Posted by Andrew Bates
5 Jun, 2021

Do you have a Netflix, Spotify, or YouTube Premium subscription? All three? In this interesting Chatterbox episode, Andrew...

Chatterbox #268 – Imposter syndrome

Posted by Andrew Bates
13 May, 2021

Have you ever felt like you don’t really belong? Or perhaps that, somehow, you’ve fooled people into believing...

Would love your thoughts, please comment.x